sexta-feira, 25 de setembro de 2009

1 de Janeiro [2]

SÃO ALMAQUIO OU TELEMACO


Tudo o que sabemos deste interessante personagem provém de duas breves resenhas. A primeira delas se fala na “História Eclesiástica” de Teodoreto (Lib. v, c. 26), a segunda no antigo “Martiriológio de Jerónimo”. Teodoreto disse-nos que o imperador Honorio suprimiu os combates no circo, a raiz do incidente que vamos relatar: “Um asceta chamado Telemaco tinha vindo do oriente para Roma, animado por uma santa ambição. No momento em que levavam acabo no circo os abomináveis jogos. Telemaco penetrou no estádio, se apresentou na arena e tentou separar os gladiadores. Os espectadores, furiosos ao ver interrompida sua diversão e instigados pelo demónio, que gosta de ver correr sangue, mataram á pedrada o mensageiro da paz. Ao inteirar-se do ocurrido o excelente imperador colocou Telemaco na gloriosa lista dos mártires e aboliu as criminosas lutas dos gladiadores.


A resenha do “Martirológio de São Jerónimo”, conservada até aos nossos dias no “Martirológio Romano”, diz textualmente: “Primeiro de Janeiro... A festividade de Almaquio, quem, havendo dito: “Hoje é o oitavo dia do Senhor, cesai de adorar os ídolos e de oferecer sacrifícios impuros”, foi decapitado pelos gladiadores, por ordem de Alipio, prefeito da cidade. Contra a opinião de Don Germain Morin, quem se inclina a ver neste martírio um simples eco da lenda fantástica do dragão do foro romano, o P. H. Delehaye, bolandista, pensa que se trata de um martírio histórico e considera que, apesar de certas dificuldades enquanto ás explicações, o verdadeiro nome do mártir foi Almaquio e que seu martírio teve lugar no ano 400,

Ver Analecta Bollandiana, vol. XXXIII (1914), pp. 421-428. Cf. Morin, en la R Bénédictine, vol. XXXI (1914), pp. 321-326, y CMH, p. 21.

Retirado de: http://ar.geocities.com/misa_tridentina02/santos/santoral.html
Tradução livre: Manuel Figueiredo

Sem comentários:

Enviar um comentário